萧墙为啥姓萧

　　□古傲生

　　有句成语叫“祸起萧墙”，不了解国学的朋友大概心里有点疑惑：萧墙是堵什么墙？为啥这没生命的墙还有了姓氏，姓萧呢？

　　这句成语出自孔子之口。《论语·季氏》里讲，鲁国的执政者季孙氏要出兵讨伐小国颛臾，冉有和子路当时是季康子的家臣，两人把这件事告诉了老师孔子，孔子很不满，非常有预见性地说：“吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。”翻译过来就是说，我恐怕季孙氏的忧虑，不在颛臾这个小国，而是在鲁国内部。事实上，当时鲁国国君大权旁落，季孙氏、孟孙氏、叔孙氏三桓把持了朝政，三桓之间也是矛盾重重，孔子很敏锐地觉察到了季孙氏的祸患在内不在外。后来，人们用这一典故表示内部祸乱之意。

　　萧墙又称塞门、门屏，指古代宫室内当门的矮墙，很类似后世民居里的影壁。这堵墙的作用在于遮挡外人的视线，防止外人向大门内窥视。臣子要到宫室里晋见君王，进宫室首先要经过萧墙，所以萧墙之内指的就是宫内。

　　至于为何叫萧墙，有学者以为“萧”通肃，有屏除的意思，萧墙即肃墙。笔者推测，肃墙叫起来比较拗口，古人讲究音韵之美，称萧墙就音韵和谐了许多。汉代有座萧关，在今宁夏固原市东南，是著名的关隘，笔者觉得这个萧关也可能是肃关的变音。

　　另外，笔者还有个想法，感觉萧墙很可能就是小墙，宫内的这段影壁墙，比起宫外的大墙，自然是小之又小了。